Ekumenický › Príslovia › 28,6

Príslovia 28:6

— Lepší je chudob­ný kráčajúci bez­úhon­ne, než boháč, ktorého ces­ty sú zvrátené.


Verš v kontexte

…5 Zlí ľudia nerozumejú právu, no tí, čo hľadajú Hos­podina, všet­ko chápu.
6 Lepší je chudob­ný kráčajúci bez­úhon­ne, než boháč, ktorého ces­ty sú zvrátené.
7 Kto za­chováva zákon, je roz­um­ný syn, kto sa spolčuje s pažravcami, robí han­bu svoj­mu ot­covi.
…

späť na Príslovia, 28

Príbuzné preklady Roháček

…6 Lepší je chudob­ný, ktorý chodí vo svojej p­ros­tote a nevine, ako ten, kto je krivých ciest a je bohatý.
…

Evanjelický

…6 Lepší je chudob­ný, ktorý chodí vo svojej bez­úhon­nos­ti, ako boháč, ktorý kráča krivými ces­tami.
…

Ekumenický ✔

…6 Lepší je chudob­ný kráčajúci bez­úhon­ne, než boháč, ktorého ces­ty sú zvrátené.
…

Bible21

…6 Lepší po­ctivý chudáknež­li zkažený bo­háč.
…

Ekumenický › Príslovia › 28,6

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček