EkumenickýPríslovia28,25

Príslovia 28:25

Cham­tivec vy­voláva hád­ky, ale kto dúfa v Hospodina, bude sa vzmáhať.


Verš v kontexte

24 Kto zdiera svoj­ho otca i mat­ku a hovorí, že to nie je pre­vinenie, je spoločníkom ničiteľa.
25 Cham­tivec vy­voláva hád­ky, ale kto dúfa v Hospodina, bude sa vzmáhať.
26 Kto sa spolieha na seba, je hlupák, kto však kráča podľa múd­ros­ti, bude za­chránený.

späť na Príslovia, 28

Príbuzné preklady Roháček

25 Ne­na­syt­ný človek hrabivý vzbudzuje svár; ale ten, kto sa nadeje na Hos­podina, sa vy­tučí.

Evanjelický

25 Lakomec roz­dúchava spor, ale kto dúfa v Hos­podina, bude mať hoj­nosť.

Ekumenický

25 Cham­tivec vy­voláva hád­ky, ale kto dúfa v Hospodina, bude sa vzmáhať.

Bible21

25 Cham­tivý člověk podněcuje sváry, kdo doufá v Hos­po­di­na, bude úspěšný.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček