…6 Dobre sú mienené údery milujúceho a hojné sú bozky toho, kto nenávidí.
7 Sýty šliape po pláste medu, hladnému je však každá horkosť sladká.
8 Ako vták, čo odletí ďaleko od svojho hniezda, je muž, čo sa zatúla ďaleko od svojho príbytku.
…
…7 Sýta duša pohrdne aj medom; ale lačnej duši je každá horkosť sladkou.
…
…7 Sýty pošliape aj med, ale hladnému je každá horkosť sladká.
…
…7 Sýty šliape po pláste medu, hladnému je však každá horkosť sladká.
…
…7 Sytý i pláství medu pohrdá, hladovému se každá hořkost sladká zdá.
…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček