…5 Lepšie je priame karhanie ako skrývaná láska.
6 Dobre sú mienené údery milujúceho a hojné sú bozky toho, kto nenávidí.
7 Sýty šliape po pláste medu, hladnému je však každá horkosť sladká.
…
…6 Verné sú rany od toho, kto miluje; ale hromadné sú bozky toho, kto nenávidí.
…
…6 Údery milujúceho sú úprimné, ale bozky nenávidiaceho sú klamné.
…
…6 Dobre sú mienené údery milujúceho a hojné sú bozky toho, kto nenávidí.
…
…6 Bezpečnější jsou rány od přítelenež hojné polibky od soka.
…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček