EkumenickýPríslovia27,25

Príslovia 27:25

Keď sa po­kosí tráva a ukáže sa nová zeleň, po horách sa zberá mládza;


Verš v kontexte

24 veď hoj­nosť nebude navždy ani koruna pre všet­ky po­kolenia.
25 Keď sa po­kosí tráva a ukáže sa nová zeleň, po horách sa zberá mládza;
26 z baránkov máš odev, za capov kúpiš pole,

späť na Príslovia, 27

Príbuzné preklady Roháček

25 Keď sa od­prace seno, ukáže sa svieža otava, a spracú sa aj byliny vr­chov.

Evanjelický

25 Keď vy­ras­tie tráva a ob­javí sa zeleň, zo­zbierajú sa byliny po horách,

Ekumenický

25 Keď sa po­kosí tráva a ukáže sa nová zeleň, po horách sa zberá mládza;

Bible21

25 Tráva však vy­ros­te na po­se­kané louce, seno se znovu sve­ze z hor.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček