Ekumenický › Príslovia › 27,1

Príslovia 27:1

— Nech­váľ sa zaj­trajškom, lebo ne­vieš, čo deň zrodí.


Verš v kontexte

1 Nech­váľ sa zaj­trajškom, lebo ne­vieš, čo deň zrodí.
2 Nech ťa chváli iný, nie tvoje ús­ta, cudzí človek, nie tvoje pery!
3 Kameň je ťažký aj piesok niečo váži, ale hnev bláz­na od oboch je ťažší.
…

späť na Príslovia, 27

Príbuzné preklady Roháček

1 Nech­lúb sa zaj­trajším dňom, lebo ne­vieš, čo ešte splodí deň.
…

Evanjelický

1 Nech­váľ sa dňom zaj­trajším, lebo ne­vieš, čo deň prinesie.
…

Ekumenický ✔

1 Nech­váľ sa zaj­trajškom, lebo ne­vieš, čo deň zrodí.
…

Bible21

1 Ne­chlub se tím, co bude zít­ra – netušíš ani, co bude dnes!
…

Ekumenický › Príslovia › 27,1

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček