Ekumenický › Príslovia › 25,4

Príslovia 25:4

— Od­stráň zo strieb­ra tros­ku a tep­covi strieb­ra sa nádoba podarí.


Verš v kontexte

…3 Tak ako výšku nebies a hĺb­ku zeme ani srd­ce kráľov ne­možno pre­skúmať.
4 Od­stráň zo strieb­ra tros­ku a tep­covi strieb­ra sa nádoba podarí.
5 Od­stráň bez­božníka spred kráľa a upev­ní sa jeho trón v spravodlivosti.
…

späť na Príslovia, 25

Príbuzné preklady Roháček

…4 Od­strániť tros­ky zo strieb­ra, a vy­j­de čis­tá nádoba slievačovi;
…

Evanjelický

…4 Keď sa od strieb­ra od­delí tros­ka, bude cel­kom očis­tené.
…

Ekumenický ✔

…4 Od­stráň zo strieb­ra tros­ku a tep­covi strieb­ra sa nádoba podarí.
…

Bible21

…4 Když se od stříb­ra od­loučí struska, zlatníkovi se ukáže ryzí kov.
…

Ekumenický › Príslovia › 25,4

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček