EkumenickýPríslovia24,25

Príslovia 24:25

tým však, čo ho po­kar­hajú, bude sa vodiť dob­re a spočinie na nich hoj­né požeh­nanie.


Verš v kontexte

24 Toho, čo po­vie bez­božníkovi: Si spravod­livý, budú ľudia pre­klínať a národy mu budú zlorečiť,
25 tým však, čo ho po­kar­hajú, bude sa vodiť dob­re a spočinie na nich hoj­né požeh­nanie.
26 Na pery boz­káva ten, kto dáva priamu od­poveď.

späť na Príslovia, 24

Príbuzné preklady Roháček

25 Ale tým, ktorí kar­hajú, to bude krás­nym, a prij­de na nich požeh­nanie dob­rého.

Evanjelický

25 Tí však, ktorí tres­tajú vinu, budú sa mať dob­re a príde na nich hoj­né požeh­nanie.

Ekumenický

25 tým však, čo ho po­kar­hajú, bude sa vodiť dob­re a spočinie na nich hoj­né požeh­nanie.

Bible21

25 Žalob­ci však bývají oblíbeni, takoví se jen chvály doč­kají.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček