Ekumenický › Príslovia › 23,27

Príslovia 23:27

— Veď jamou hl­bokou je ne­vies­t­ka a úz­kou studňou cudzin­ka.


Verš v kontexte

…26 Daj mi, syn môj, svoje srd­ce, nech si tvoje oči obľúbia moje ces­ty.
27 Veď jamou hl­bokou je ne­vies­t­ka a úz­kou studňou cudzin­ka.
28 Aj ona strojí ú­klady ako zboj­ník a množí ne­ver­ných medzi ľuďmi.
…

späť na Príslovia, 23

Príbuzné preklady Roháček

…27 Lebo smil­nica je hl­bokou jamou a úz­kym hrd­lom stud­nice cudzozem­ka.
…

Evanjelický

…27 Lebo ne­vies­t­ka je jamou hl­bokou a cudzia žena úz­kou stud­nicou.
…

Ekumenický ✔

…27 Veď jamou hl­bokou je ne­vies­t­ka a úz­kou studňou cudzin­ka.
…

Bible21

…27 Ne­věstka je jak be­ze­dná jáma, těsnou studnou se stane svůd­kyně.
…

Ekumenický › Príslovia › 23,27

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček