EkumenickýPríslovia23,24

Príslovia 23:24

Od rados­ti jasá otec spravod­livého, kto splodil múd­reho, raduje sa z neho.


Verš v kontexte

23 Kúp si prav­du a ne­predaj múd­rosť, výchovu a roz­um­nosť.
24 Od rados­ti jasá otec spravod­livého, kto splodil múd­reho, raduje sa z neho.
25 Nech sa raduje tvoj otec a tvoja mať, nech jasá tá, čo ťa porodila.

späť na Príslovia, 23

Príbuzné preklady Roháček

24 Radosťou plesá otec spraved­livého, a ten, kto splodil múd­reho, raduje sa mu.

Evanjelický

24 Radost­ne môže jasať otec spravod­livého, a kto splodil múd­reho, môže sa tešiť z neho.

Ekumenický

24 Od rados­ti jasá otec spravod­livého, kto splodil múd­reho, raduje sa z neho.

Bible21

24 Otec sprave­dlivého je na­plněn štěstím, rodič moud­rého má důvod k ra­dosti.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček