EkumenickýPríslovia23,16

Príslovia 23:16

a moje vnút­ro bude plesať, keď budú tvoje pery hovoriť, čo je správ­ne.


Verš v kontexte

15 Syn môj, ak bude múd­re tvoje srd­ce, aj moje srd­ce sa bude radovať
16 a moje vnút­ro bude plesať, keď budú tvoje pery hovoriť, čo je správ­ne.
17 Nech nehor­lí tvoje srd­ce proti hriešnikom, ale vždy radšej za bázeň pred Hos­podinom,

späť na Príslovia, 23

Príbuzné preklady Roháček

16 A moje ľad­viny budú plesať, keď budú tvoje rty hovoriť veci, k­toré sú pravé.

Evanjelický

16 a plesať bude moje vnút­ro, keď tvoje pery budú vravieť správ­ne veci.

Ekumenický

16 a moje vnút­ro bude plesať, keď budú tvoje pery hovoriť, čo je správ­ne.

Bible21

16 Ce­lé mé nit­ro se zaraduje, budou-li tvé rty mlu­vit po­ctivě.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček