Ekumenický › Príslovia › 22,24

Príslovia 22:24

— Ne­priateľ sa s hnevlivým mužom a ne­stýkaj sa s prchkým chlapom,


Verš v kontexte

…23 lebo Hos­podin sa ujme ich sporu a okrad­ne o život ich ok­rádačov.
24 Ne­priateľ sa s hnevlivým mužom a ne­stýkaj sa s prchkým chlapom,
25 aby si sa ne­pris­pôsobil jeho chod­níkom a ne­na­stražil si pas­cu sám sebe.
…

späť na Príslovia, 22

Príbuzné preklady Roháček

…24 Ne­priateľ sa s hnevivým človekom ani ne­ob­cuj s prch­livým mužom,
…

Evanjelický

…24 Nebuď priateľom hnevom ov­ládaného človeka a ne­stýkaj sa s prch­kým mužom,
…

Ekumenický ✔

…24 Ne­priateľ sa s hnevlivým mužom a ne­stýkaj sa s prchkým chlapom,
…

Bible21

…24 Neměj za pří­te­le vznět­livého muže, se vzteklým člověkem se ne­spo­lčuj,
…

Ekumenický › Príslovia › 22,24

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček