Ekumenický › Príslovia › 22,14

Príslovia 22:14

— Ús­ta cudzích žien sú hl­bokou jamou, na koho sa Hos­podin roz­hnevá, pad­ne do nej.


Verš v kontexte

…13 Lenivec hovorí: Von­ku je lev, na námes­tí by ma za­dlávil!
14 Ús­ta cudzích žien sú hl­bokou jamou, na koho sa Hos­podin roz­hnevá, pad­ne do nej.
15 Po­chabosť väzí v srdci chlap­ca, ale tres­tajúca palica ju od­tiaľ vy­ženie.
…

späť na Príslovia, 22

Príbuzné preklady Roháček

…14 Ús­ta cudzích žien sú hlbokou jamou; na koho sa veľmi hnevá Hos­podin, ten ta pad­ne.
…

Evanjelický

…14 Hl­bokou jamou sú ús­ta cudzích žien, spad­ne do nej ten, na koho sa hnevá Hos­podin.
…

Ekumenický ✔

…14 Ús­ta cudzích žien sú hl­bokou jamou, na koho sa Hos­podin roz­hnevá, pad­ne do nej.
…

Bible21

…14 Ús­ta svůd­kyně jsou be­ze­dná jáma, kdo hněvá Hos­po­di­na, do ní se pro­padne.
…

Ekumenický › Príslovia › 22,14

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček