Ekumenický › Príslovia › 21,2

Príslovia 21:2

— Človeku sa vidí každá ces­ta správ­na, lenže srd­cia po­sudzuje Hos­podin.


Verš v kontexte

1 Srd­ce kráľa je ako prúd vody v Hospodinovej ruke, od­vedie ho, kam­koľvek chce.
2 Človeku sa vidí každá ces­ta správ­na, lenže srd­cia po­sudzuje Hos­podin.
3 Pre­sadzovať spravod­livosť a právo sa Hos­podinovi páči viac ako obeta.
…

späť na Príslovia, 21

Príbuzné preklady Roháček

…2 Každá ces­ta človeka je priama v jeho očiach; ale ten, kto zpytuje srd­cia, je Hos­podin.
…

Evanjelický

…2 Každá ces­ta človeka správ­nou zdá sa vo vlast­ných očiach, ale Hos­podin skúma srd­cia.
…

Ekumenický ✔

…2 Človeku sa vidí každá ces­ta správ­na, lenže srd­cia po­sudzuje Hos­podin.
…

Bible21

…2 Člověk má všech­ny své ces­ty za správné, srdce však zpy­tuje Hos­po­din.
…

Ekumenický › Príslovia › 21,2

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček