EkumenickýPríslovia2,19

Príslovia 2:19

Ne­vráti sa ni­kto z tých, čo zašli k nej, ne­vk­ročia viac na chod­níky života.


Verš v kontexte

18 Jej dom sa na­kláňa k smrti, jej ces­ty vedú k duchom mŕt­vych.
19 Ne­vráti sa ni­kto z tých, čo zašli k nej, ne­vk­ročia viac na chod­níky života.
20 Pre­to sa uberaj ces­tou dob­rých a drž sa chod­níka spravod­livých.

späť na Príslovia, 2

Príbuzné preklady Roháček

19 ni­ktorí z tých, ktorí voj­dú k nej, sa nenav­rátia a nedos­tih­nú steziek života),

Evanjelický

19 Ni­kto sa ne­vráti z tých, čo k nej vchádzajú, a nedos­tane sa už na chod­níky života.

Ekumenický

19 Ne­vráti sa ni­kto z tých, čo zašli k nej, ne­vk­ročia viac na chod­níky života.

Bible21

19 Kdo ve­jde k ní, už ne­vy­jde více, na stez­ky živo­ta se nikdy ne­vrátí.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček