EkumenickýPríslovia18,4

Príslovia 18:4

Slová z ľudských úst sú hl­boké vody, prameň múd­ros­ti je roz­vod­nený po­tok.


Verš v kontexte

3 Tam, kde vkročí bez­božník, pri­chádza aj opo­vr­hnutie a s hanbou po­tupa.
4 Slová z ľudských úst sú hl­boké vody, prameň múd­ros­ti je roz­vod­nený po­tok.
5 Nie je dob­ré nad­ržiavať bez­božníkovi a od­strčiť spravod­livého na súde.

späť na Príslovia, 18

Príbuzné preklady Roháček

4 Slová úst muža sú jako hlboké vody, roz­vod­nený po­tok prameň múd­ros­ti.

Evanjelický

4 Sťa vody hl­boké sú slová z úst muža, zurčiaci po­tok, žried­lo múd­ros­ti.

Ekumenický

4 Slová z ľudských úst sú hl­boké vody, prameň múd­ros­ti je roz­vod­nený po­tok.

Bible21

4 Hlu­boká voda jsou slova úst některých, zurčící po­tok, pra­men moud­rosti.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček