Ekumenický › Príslovia › 18,14

Príslovia 18:14

— Ten, čo má mužného ducha, zvlád­ne chorobu, kto však znesie duchom zroneného?


Verš v kontexte

…13 Od­povedať skôr, ako si vy­počul, je hlúpe a haneb­né.
14 Ten, čo má mužného ducha, zvlád­ne chorobu, kto však znesie duchom zroneného?
15 Roz­um­né srd­ce zís­kava po­znanie a ucho múd­rych ho vy­hľadáva.
…

späť na Príslovia, 18

Príbuzné preklady Roháček

…14 Mužný duch znáša svoju ne­moc; ale zroneného ducha kto unesie?
…

Evanjelický

…14 Duch muža vy­drží chorobu, ale kto znesie zroneného ducha?
…

Ekumenický ✔

…14 Ten, čo má mužného ducha, zvlád­ne chorobu, kto však znesie duchom zroneného?
…

Bible21

…14 Lid­ský duch dove­de unést nemoc, ztrápený duch se však ne­dá vy­držet.
…

Ekumenický › Príslovia › 18,14

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček