Ekumenický › Príslovia › 17,22

Príslovia 17:22

— Radost­né srd­ce na­pomáha uzdravenie, no skľúčený duch vy­sušuje kos­ti.


Verš v kontexte

…21 Kto splodil po­mäteného, je za­rmútený, otec nezakúsi radosť z hlupáka.
22 Radost­né srd­ce na­pomáha uzdravenie, no skľúčený duch vy­sušuje kos­ti.
23 Bez­božník berie bokom ú­platok a tak pre­krúca chod­níky práva.
…

späť na Príslovia, 17

Príbuzné preklady Roháček

…22 Radost­né srd­ce je výbor­ným liekom; ale zronený duch suší kos­ti.
…

Evanjelický

…22 Radost­né srd­ce je dob­rým liekom, ale zronený duch vy­sušuje kos­ti.
…

Ekumenický ✔

…22 Radost­né srd­ce na­pomáha uzdravenie, no skľúčený duch vy­sušuje kos­ti.
…

Bible21

…22 Ra­dostné srd­ce – nej­lepší lék, ztrápený duch je kostižer.
…

Ekumenický › Príslovia › 17,22

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček