Ekumenický › Príslovia › 17,2

Príslovia 17:2

— Múd­ry sluha bude vlád­nuť nad pánovým synom, čo robí han­bu, a s bratmi sa roz­delí o dedičstvo.


Verš v kontexte

1 Lepší je kúsok suchého chleba v pokoji ako dom pl­ný obet­ných hos­tín so zvadou.
2 Múd­ry sluha bude vlád­nuť nad pánovým synom, čo robí han­bu, a s bratmi sa roz­delí o dedičstvo.
3 Taviaca nádoba je na strieb­ro a pec na zlato, srd­cia však skúša Hos­podin.
…

späť na Príslovia, 17

Príbuzné preklady Roháček

…2 Roz­um­ný sluha bude panovať nad synom, ktorý pôsobí han­bu, a medzi brat­mi bude deliť dedičs­tvo.
…

Evanjelický

…2 Múd­ry sluha bude panovať nad haneb­ným synom a s brat­mi si podelí dedičs­tvo.
…

Ekumenický ✔

…2 Múd­ry sluha bude vlád­nuť nad pánovým synom, čo robí han­bu, a s bratmi sa roz­delí o dedičstvo.
…

Bible21

…2 Chyt­rý sluha bude pánem ne­z­dárného syna, s jeho bra­t­ry se o dě­dictví podělí.
…

Ekumenický › Príslovia › 17,2

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček