Ekumenický › Príslovia › 16,5

Príslovia 16:5

— Hos­podinovi sa protiví každý na­mys­lenec za­ručene ho trest ne­minie.


Verš v kontexte

…4 Hos­podin koná všet­ko podľa svoj­ho zámeru, podob­ne aj bez­božník, ale pre deň po­hromy.
5 Hos­podinovi sa protiví každý na­mys­lenec za­ručene ho trest ne­minie.
6 Milo­sr­den­stvo a ver­nosť zo­tiera vinu, bázeň pred Hos­podinom od­vracia zlo.
…

späť na Príslovia, 16

Príbuzné preklady Roháček

…5 Ohav­nosťou je Hospodinovi každý vysokomyseľného srd­ca; keby si hneď vzal pomoc na po­moc, nebude bez tres­tu.
…

Evanjelický

…5 Každé pyšné srd­ce je ohav­nosťou Hos­podinovi; ruku na to, že nezos­tane bez tres­tu!
…

Ekumenický ✔

…5 Hos­podinovi sa protiví každý na­mys­lenec za­ručene ho trest ne­minie.
…

Bible21

…5 Hos­po­di­nu je každý na­du­tec ohavností, trestu ne­u­jde, buď si jist.
…

Ekumenický › Príslovia › 16,5

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček