Ekumenický › Príslovia › 16,30

Príslovia 16:30

— Kto za­tvára oči, mys­lí na zvrátenos­ti, ten, čo zlo vy­konal, zo­viera pery.


Verš v kontexte

…29 Násil­ník zvádza blížneho a vedie ho nedob­rou ces­tou.
30 Kto za­tvára oči, mys­lí na zvrátenos­ti, ten, čo zlo vy­konal, zo­viera pery.
31 Šediny sú nád­her­ná koruna, zís­kava sa čest­ným správaním.
…

späť na Príslovia, 16

Príbuzné preklady Roháček

…30 Zažmuruje svoje oči vy­mýšľajúc všelijakú pre­vrátenosť, svierajúc svoje rty vy­konáva zlé.
…

Evanjelický

…30 Kto klopí oči, zmýšľa pre­vrátené veci, kto za­tína pery, už vy­konal zlo.
…

Ekumenický ✔

…30 Kto za­tvára oči, mys­lí na zvrátenos­ti, ten, čo zlo vy­konal, zo­viera pery.
…

Bible21

…30 Kdo mhouří oči, vy­mýšlí zvrácenosti, kdo svírá rty, osnuje špi­navost.
…

Ekumenický › Príslovia › 16,30

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček