Ekumenický › Príslovia › 16,23

Príslovia 16:23

— Srd­ce múd­reho dáva roz­vahu jeho ús­tam, rozširuje po­znat­ky na jeho perách.


Verš v kontexte

…22 Roz­um je prameňom života pre toho, čo ho má, no bláz­nov­stvo je tres­tom pre bláz­nov.
23 Srd­ce múd­reho dáva roz­vahu jeho ús­tam, rozširuje po­znat­ky na jeho perách.
24 Príjem­né slová sú medový plást, slad­kosť pre dušu a vzpruženie pre kos­ti.
…

späť na Príslovia, 16

Príbuzné preklady Roháček

…23 Srd­ce múd­reho spravuje roz­um­ne jeho ús­ta a na jeho rty pri­dáva na­učenia.
…

Evanjelický

…23 Myseľ múd­reho robí jeho ús­ta roz­um­nými a na perách rozm­nožuje pre­svedčivosť.
…

Ekumenický ✔

…23 Srd­ce múd­reho dáva roz­vahu jeho ús­tam, rozširuje po­znat­ky na jeho perách.
…

Bible21

…23 Srd­ce moud­rého do­hlíží na jeho ústa, jeho rtům do­dá přesvědčivosti.
…

Ekumenický › Príslovia › 16,23

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček