EkumenickýPríslovia16,11

Príslovia 16:11

Pres­né váhy a miery pat­ria Hos­podinovi, všet­ky závažia v mešci sú jeho dielom.


Verš v kontexte

10 Božie roz­hod­nutie je na perách kráľa, jeho ús­ta sa ne­preh­rešia na súde.
11 Pres­né váhy a miery pat­ria Hos­podinovi, všet­ky závažia v mešci sú jeho dielom.
12 Kráľom sa protiví hriešne konanie, lebo trón sa upevňuje spravod­livosťou.

späť na Príslovia, 16

Príbuzné preklady Roháček

11 Váha a spraved­livé vážky sú Hos­podinove; všet­ky kamene závažia jeho dielom.

Evanjelický

11 Váha a pravé mis­ky sú Hos­podinove, Jeho dielom sú všet­ky závažia v mešci.

Ekumenický

11 Pres­né váhy a miery pat­ria Hos­podinovi, všet­ky závažia v mešci sú jeho dielom.

Bible21

11 Hos­po­din má po­ctivé mí­ry i váhy, všechna závaží ve váčku peč­livě odměřil.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček