Ekumenický › Príslovia › 15,6

Príslovia 15:6

— V dome spravod­livého je veľká hoj­nosť, no neús­pech pos­tih­ne zisk bez­božníka.


Verš v kontexte

…5 Blázon po­hŕda ot­covou výchovou, kto však prijíma po­kar­hanie, koná roz­um­ne.
6 V dome spravod­livého je veľká hoj­nosť, no neús­pech pos­tih­ne zisk bez­božníka.
7 Pery múd­rych rozširujú po­znanie, no nie tak srd­ce hlupákov.
…

späť na Príslovia, 15

Príbuzné preklady Roháček

…6 V dome spravedlivého je veľký do­statok; ale v dôchod­ku bez­božného zmätok.
…

Evanjelický

…6 V dome spravod­livého je veľká hoj­nosť, no príjem bez­božného prináša strasť.
…

Ekumenický ✔

…6 V dome spravod­livého je veľká hoj­nosť, no neús­pech pos­tih­ne zisk bez­božníka.
…

Bible21

…6 Dům sprave­dlivého je velkou pokladnicí, zisky da­re­báka ne­sou jen trápení.
…

Ekumenický › Príslovia › 15,6

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček