Ekumenický › Príslovia › 15,5

Príslovia 15:5

— Blázon po­hŕda ot­covou výchovou, kto však prijíma po­kar­hanie, koná roz­um­ne.


Verš v kontexte

…4 Ušľach­tilá reč je stromom života, falošná však zraňuje ducha.
5 Blázon po­hŕda ot­covou výchovou, kto však prijíma po­kar­hanie, koná roz­um­ne.
6 V dome spravod­livého je veľká hoj­nosť, no neús­pech pos­tih­ne zisk bez­božníka.
…

späť na Príslovia, 15

Príbuzné preklady Roháček

…5 Blázon po­hŕda kázňou svoj­ho ot­ca; ale ten, kto za­chováva kar­hanie, nadobud­ne opatr­nos­ti.
…

Evanjelický

…5 Blázon po­hŕda kázňou ot­covou, kto si však všíma po­kar­hanie, koná roz­um­ne.
…

Ekumenický ✔

…5 Blázon po­hŕda ot­covou výchovou, kto však prijíma po­kar­hanie, koná roz­um­ne.
…

Bible21

…5 Hlupák po­hrdá poučením otce, chytrý je ten, kdo dá na do­mlu­vy.
…

Ekumenický › Príslovia › 15,5

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček