EkumenickýPríslovia15,4

Príslovia 15:4

Ušľach­tilá reč je stromom života, falošná však zraňuje ducha.


Verš v kontexte

3 Oči Hos­podina sú všade, hľadia na zlých aj dob­rých.
4 Ušľach­tilá reč je stromom života, falošná však zraňuje ducha.
5 Blázon po­hŕda ot­covou výchovou, kto však prijíma po­kar­hanie, koná roz­um­ne.

späť na Príslovia, 15

Príbuzné preklady Roháček

4 Zdravý jazyk je stromom života; ale pre­vrátenosť v ňom je skrúšením ducha.

Evanjelický

4 Ušľach­tilý jazyk je stromom života, avšak jeho pre­vrátenosť je duchov­ná skaza.

Ekumenický

4 Ušľach­tilá reč je stromom života, falošná však zraňuje ducha.

Bible21

4 Kro­tký jazyk je stro­mem života, je-li však pokři­vený, du­cha pod­lo­mí.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček