Ekumenický › Príslovia › 15,27

Príslovia 15:27

— Kto baží po nečest­nom zis­ku, trápi svoju rodinu, ten však, čo nenávidí ú­plat­ky, bude žiť.


Verš v kontexte

…26 Pod­lé zámery sú pre Hos­podina ohav­nosťou, kým príjem­né slová sú pre neho čis­té.
27 Kto baží po nečest­nom zis­ku, trápi svoju rodinu, ten však, čo nenávidí ú­plat­ky, bude žiť.
28 Srd­ce spravod­livého zvažuje, čo po­vedať, ús­ta bez­božníkov však chr­lia zlobu.
…

späť na Príslovia, 15

Príbuzné preklady Roháček

…27 Lakomec, ktorý dych­tí po zis­ku, trápi svoj dom; ale ten, kto nenávidí darov, bude žiť.
…

Evanjelický

…27 Kto baží po zis­ku, rúca si dom, kto však nenávidí ú­plat­ky, bude žiť.
…

Ekumenický ✔

…27 Kto baží po nečest­nom zis­ku, trápi svoju rodinu, ten však, čo nenávidí ú­plat­ky, bude žiť.
…

Bible21

…27 Kdo se chce obo­ha­tit, ten vlastní do­mov boří, kdo nenávi­dí úplatky, ten bude žít.
…

Ekumenický › Príslovia › 15,27

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček