Ekumenický › Príslovia › 15,16

Príslovia 15:16

— Lepšie je mať málo a bázeň pred Hos­podinom než veľký po­klad a preň ne­pokoj.


Verš v kontexte

…15 Všet­ky dni utrápeného sú zlé, no radost­né srd­ce má ne­pres­taj­né hody.
16 Lepšie je mať málo a bázeň pred Hos­podinom než veľký po­klad a preň ne­pokoj.
17 Lepší je po­krm zo zeleniny tam, kde je lás­ka, ako vy­kŕmený vôl tam, kde je nenávisť.
…

späť na Príslovia, 15

Príbuzné preklady Roháček

…16 Lepšie málo v báz­ni Hos­podinovej ako veliký po­klad a v ňom ne­pokoj.
…

Evanjelický

…16 Lepšie je málo s bázňou pred Hos­podinom ako veľký po­klad, a s ním ne­pokoj.
…

Ekumenický ✔

…16 Lepšie je mať málo a bázeň pred Hos­podinom než veľký po­klad a preň ne­pokoj.
…

Bible21

…16 Lepší je málo s úctou k Hos­po­di­nu­než velké pokla­dy s ne­kli­dem.
…

Ekumenický › Príslovia › 15,16

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček