Ekumenický › Príslovia › 14,9

Príslovia 14:9

— Bláz­ni sa vy­smievajú z obety za hriech, no statočných sprevádza Božia priazeň.


Verš v kontexte

…8 Múd­rosťou roz­vážneho je po­chopiť, kam ide, bláz­nov­stvom hlupákov je pod­vod.
9 Bláz­ni sa vy­smievajú z obety za hriech, no statočných sprevádza Božia priazeň.
10 Srd­ce po­zná vlast­nú tr­p­kosť a ni­kto cudzí sa s ním nedelí o radosť.
…

späť na Príslovia, 14

Príbuzné preklady Roháček

…9 Bláz­nom sa po­smieva obeť za hriech; ale medzi úp­rim­nými je záľuba.
…

Evanjelický

…9 Bláz­ni sa smejú z viny, ale medzi statočnými je blaho­vôľa.
…

Ekumenický ✔

…9 Bláz­ni sa vy­smievajú z obety za hriech, no statočných sprevádza Božia priazeň.
…

Bible21

…9 Hlupáci mají legraci z provinění, poctiví ale hledají smíření.
…

Ekumenický › Príslovia › 14,9

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček