Ekumenický › Príslovia › 14,6

Príslovia 14:6

— Po­smešník hľadá múd­rosť, ale nadar­mo, no pre roz­um­ného je po­znanie ľah­ko do­stup­né.


Verš v kontexte

…5 Prav­divý svedok ne­klame, falošný svedok však rozširuje lži.
6 Po­smešník hľadá múd­rosť, ale nadar­mo, no pre roz­um­ného je po­znanie ľah­ko do­stup­né.
7 Odíď spred hlúpeho muža, veď z jeho pier nedočkáš sa po­znania.
…

späť na Príslovia, 14

Príbuzné preklady Roháček

…6 Po­smievač hľadá múd­rosť, ale jej niet, a roz­um­nému je známosť ľah­ká.
…

Evanjelický

…6 Po­smešník hľadá múd­rosť, ale nadar­mo, avšak pre roz­um­ného je po­znanie ľah­ké.
…

Ekumenický ✔

…6 Po­smešník hľadá múd­rosť, ale nadar­mo, no pre roz­um­ného je po­znanie ľah­ko do­stup­né.
…

Bible21

…6 Drzoun se po moud­rosti na­dar­mo pídí, rozumnému je po­znání sna­dno přístupné.
…

Ekumenický › Príslovia › 14,6

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček