Ekumenický › Príslovia › 14,14

Príslovia 14:14

— Vierolom­ný sa na­sýti zo svojich ciest a dob­rý človek zasa z tých svojich.


Verš v kontexte

…13 Aj v smiechu môže srd­ce za­bolieť, a radosť sa môže skončiť v zármutku.
14 Vierolom­ný sa na­sýti zo svojich ciest a dob­rý človek zasa z tých svojich.
15 Ne­skúsený človek verí hocičomu, no roz­vážny svoje kroky zvažuje.
…

späť na Príslovia, 14

Príbuzné preklady Roháček

…14 Svojich ciest sa na­sýti ten, kto sa od­vrátil srd­com od Boha, a dob­rý človek sa vzdiali od neho.
…

Evanjelický

…14 Od­pad­lík sa na­sýti svojimi ces­tami, ale dob­rý človek svojimi skut­kami.
…

Ekumenický ✔

…14 Vierolom­ný sa na­sýti zo svojich ciest a dob­rý človek zasa z tých svojich.
…

Bible21

…14 Zvrácený do­jde odpla­ty za své skutkya dob­rý člověk za ty své.
…

Ekumenický › Príslovia › 14,14

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček