EkumenickýPríslovia14,12

Príslovia 14:12

Nie­ktorá ces­ta sa človeku vidí ako správ­na, no na­pokon je to ces­ta k smrti.


Verš v kontexte

11 Dom bez­božníkov bude zničený, ale stan statočných bude pre­kvitať.
12 Nie­ktorá ces­ta sa človeku vidí ako správ­na, no na­pokon je to ces­ta k smrti.
13 Aj v smiechu môže srd­ce za­bolieť, a radosť sa môže skončiť v zármutku.

späť na Príslovia, 14

Príbuzné preklady Roháček

12 Nie­ktorá ces­ta je priamou pred človekom, ale jej koniec ces­tami smr­ti.

Evanjelický

12 Nejed­na ces­ta vidí sa človeku správ­nou, ale jej koniec môže byť ces­tou k smr­ti.

Ekumenický

12 Nie­ktorá ces­ta sa človeku vidí ako správ­na, no na­pokon je to ces­ta k smrti.

Bible21

12 Ces­ta se člověku může zdát správná, nakonec však bývá cestou ke smrti.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček