Ekumenický › Príslovia › 13,16

Príslovia 13:16

— Každý roz­vážny koná roz­um­ne, za­tiaľ čo hlupák šíri bláz­nov­stvo.


Verš v kontexte

…15 Dob­rý názor si zís­kava priazeň, zrad­covia však zo­trvajú na svojej ces­te.
16 Každý roz­vážny koná roz­um­ne, za­tiaľ čo hlupák šíri bláz­nov­stvo.
17 Ne­ver­ný po­sol upadá do nešťas­tia, ale ver­ný vy­slanec prináša uzdravenie.
…

späť na Príslovia, 13

Príbuzné preklady Roháček

…16 Každý opatr­ný robí umne; ale blázon rozp­res­tiera bláz­nov­stvo.
…

Evanjelický

…16 Opatr­ný robí všet­ko roz­vážne, ale blázon roz­trubuje bláz­nov­stvo.
…

Ekumenický ✔

…16 Každý roz­vážny koná roz­um­ne, za­tiaľ čo hlupák šíri bláz­nov­stvo.
…

Bible21

…16 Roz­vážně chová se každý, kdo má rozum, hňup ale roz­trušuje samé ne­smys­ly.
…

Ekumenický › Príslovia › 13,16

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček