Ekumenický › Príslovia › 12,23

Príslovia 12:23

— Roz­vážny človek skrýva, čo vie, no srd­ce bláz­nov vy­krikuje hlúpos­ti.


Verš v kontexte

…22 Lživé pery sa protivia Hos­podinovi, lež páčia sa mu tí, čo sa ver­ne správajú.
23 Roz­vážny človek skrýva, čo vie, no srd­ce bláz­nov vy­krikuje hlúpos­ti.
24 Ruka usilov­ných bude vlád­nuť, ale lenivosť vedie k nútenej práci.
…

späť na Príslovia, 12

Príbuzné preklady Roháček

…23 Chyt­rý človek skrýva známosť, ale srd­ce nerozum­ných vyvoláva bláznovstvo.
…

Evanjelický

…23 Opatr­ný človek za­krýva to, čo vie, ale srd­ce bláz­nov vy­kričí svoju bláz­nivosť.
…

Ekumenický ✔

…23 Roz­vážny človek skrýva, čo vie, no srd­ce bláz­nov vy­krikuje hlúpos­ti.
…

Bible21

…23 Roz­vážný člověk umí své vědění tajit, hňup ale z plna hrd­la křičí ne­smys­ly.
…

Ekumenický › Príslovia › 12,23

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček