Ekumenický › Príslovia › 12,21

Príslovia 12:21

— Spravod­livému sa ne­prihodí nijaká ne­právosť, bez­božníci však za­kúsia zlo.


Verš v kontexte

…20 V srdci tých, čo snujú zlo, je pod­vod, kým v tých, čo šíria po­koj, je radosť.
21 Spravod­livému sa ne­prihodí nijaká ne­právosť, bez­božníci však za­kúsia zlo.
22 Lživé pery sa protivia Hos­podinovi, lež páčia sa mu tí, čo sa ver­ne správajú.
…

späť na Príslovia, 12

Príbuzné preklady Roháček

…21 Ne­prihodí sa spraved­livému nijaká zlá vec; ale bez­božníci budú pl­ní zlého.
…

Evanjelický

…21 Ne­prihodí sa spravod­livým nijaké nešťas­tie, ale bez­božní sú pl­ní po­hrôm.
…

Ekumenický ✔

…21 Spravod­livému sa ne­prihodí nijaká ne­právosť, bez­božníci však za­kúsia zlo.
…

Bible21

…21 Sprave­dlivým nic neublíží, darebáky stíhá samé neštěstí.
…

Ekumenický › Príslovia › 12,21

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček