Ekumenický › Príslovia › 11,9

Príslovia 11:9

— Rúhavý človek ničí svoj­ho blížneho ús­tami, spravod­liví sa však za­chránia po­znaním.


Verš v kontexte

…8 Spravod­livý sa vy­slobodí z úzkosti a jeho mies­to zauj­me bez­božník.
9 Rúhavý človek ničí svoj­ho blížneho ús­tami, spravod­liví sa však za­chránia po­znaním.
10 Keď sa darí spravod­livým, mes­to jasá, pri zániku bez­božníkov plesá.
…

späť na Príslovia, 11

Príbuzné preklady Roháček

…9 Po­krytec kazí svoj­ho blížneho ús­tami, ale spraved­liví bývajú vy­tr­hnutí známosťou.
…

Evanjelický

…9 Boha­prázd­ny ús­tami kazí svoj­ho blížneho, ale spravod­livý vy­slobodzuje sa po­znaním.
…

Ekumenický ✔

…9 Rúhavý človek ničí svoj­ho blížneho ús­tami, spravod­liví sa však za­chránia po­znaním.
…

Bible21

…9 Ús­ta bezbožných ub­ližují bližním, spravedlivé za­chrání je­jich vědění.
…

Ekumenický › Príslovia › 11,9

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček