EkumenickýPríslovia11,8

Príslovia 11:8

Spravod­livý sa vy­slobodí z úzkosti a jeho mies­to zauj­me bez­božník.


Verš v kontexte

7 Keď zomiera bez­božník, stráca sa jeho nádej a očakávanie ničom­níkov vy­j­de nav­nivoč.
8 Spravod­livý sa vy­slobodí z úzkosti a jeho mies­to zauj­me bez­božník.
9 Rúhavý človek ničí svoj­ho blížneho ús­tami, spravod­liví sa však za­chránia po­znaním.

späť na Príslovia, 11

Príbuzné preklady Roháček

8 Spraved­livý bude vy­tr­hnutý z úz­kos­ti, a na jeho mies­to prij­de bez­božný.

Evanjelický

8 Spravod­livý sa vy­slobodí zo súženia a na jeho mies­to na­stúpi bez­božný.

Ekumenický

8 Spravod­livý sa vy­slobodí z úzkosti a jeho mies­to zauj­me bez­božník.

Bible21

8 Sprave­dlivý bude z trápení vysvobozen, na jeho místě se oct­ne da­re­bák.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček