Ekumenický › Príslovia › 11,4

Príslovia 11:4

— V deň hnevu ne­osoží bohat­stvo, kým spravod­livosť za­chraňuje pred sm­rťou.


Verš v kontexte

…3 Bez­úhon­nosť vedie statočných, pod­losť zničí zrad­cov.
4 V deň hnevu ne­osoží bohat­stvo, kým spravod­livosť za­chraňuje pred sm­rťou.
5 Spravod­livosť vy­rov­náva ces­tu bez­úhon­nému, bez­božník však upadá pre vlast­nú zlobu.
…

späť na Príslovia, 11

Príbuzné preklady Roháček

…4 Ne­pomôže majetok v deň zúrivého hnevu, ale spraved­livosť vy­trh­ne zo smr­ti.
…

Evanjelický

…4 Bohat­stvo ne­osoží v deň hnevu, ale spravod­livosť za­chraňuje pred sm­rťou.
…

Ekumenický ✔

…4 V deň hnevu ne­osoží bohat­stvo, kým spravod­livosť za­chraňuje pred sm­rťou.
…

Bible21

…4 V soudný den majetek ni­jak neprospěje, poctivost ale za­chraňuje před smr­tí.
…

Ekumenický › Príslovia › 11,4

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček