EkumenickýPríslovia11,26

Príslovia 11:26

Toho, kto za­držiava obilie, budú ľudia pre­klínať, lež požeh­nanie je na hlave toho, čo ho predáva.


Verš v kontexte

25 Šted­rý človek zbohat­ne, kto však dáva piť druhému, sám do­stane piť.
26 Toho, kto za­držiava obilie, budú ľudia pre­klínať, lež požeh­nanie je na hlave toho, čo ho predáva.
27 Kto usilov­ne hľadá dob­ro, náj­de priazeň, no kto vy­hľadáva zlo, k tomu vstúpi.

späť na Príslovia, 11

Príbuzné preklady Roháček

26 Tomu, kto za­držuje zbožie, budú zlorečiť ľudia; ale požeh­nanie p­rij­de na hlavu toho, kto ho predáva.

Evanjelický

26 Ľudia zlorečia tomu, kto za­držiava obilie, ale požeh­nanie padá na hlavu toho, kto predáva obilie.

Ekumenický

26 Toho, kto za­držiava obilie, budú ľudia pre­klínať, lež požeh­nanie je na hlave toho, čo ho predáva.

Bible21

26 Kdo za­držuje obi­lí, toho lid zatracuje, požehnání se snáší na to­ho, kdo je pro­dává.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček