EkumenickýPríslovia10,4

Príslovia 10:4

Lenivá ruka spôsobuje chudobu, kým ruka usilov­ných obohacuje.


Verš v kontexte

3 Hos­podin nedopus­tí, aby spravod­livý hladoval, no žiados­tivosť bez­božníkov za­pudí.
4 Lenivá ruka spôsobuje chudobu, kým ruka usilov­ných obohacuje.
5 Kto zhromažďuje v lete úrodu, je múd­ry syn, kto však cez žat­vu vy­spáva, je syn, čo robí han­bu.

späť na Príslovia, 10

Príbuzné preklady Roháček

4 Chudob­ný bude ten, kto robí ľs­tivou rukou, ale ruka usilov­ných obohacuje.

Evanjelický

4 Lenivá ruka spôsobuje chudobu, ale ruka usilov­ných obohacuje.

Ekumenický

4 Lenivá ruka spôsobuje chudobu, kým ruka usilov­ných obohacuje.

Bible21

4 Líné dlaně přivedou na mizinu, pilné ruce přinášejí bo­hatství.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček