Ekumenický › Príslovia › 10,29

Príslovia 10:29

— Hos­podinova ces­ta je pev­nosťou pre bez­úhon­ného, skazou pre tých, čo páchajú ne­právosť.


Verš v kontexte

…28 Nádej spravod­livých vy­voláva radosť, no nádej bez­božníkov sa po­minie.
29 Hos­podinova ces­ta je pev­nosťou pre bez­úhon­ného, skazou pre tých, čo páchajú ne­právosť.
30 Spravod­livý sa ni­kdy ne­poh­ne, bez­božníci nebudú bývať v krajine.
…

späť na Príslovia, 10

Príbuzné preklady Roháček

…29 Ces­ta Hos­podinova je pev­nosťou bez­úhon­nos­ti a zkazou tým, ktorí páchajú ne­právosť.
…

Evanjelický

…29 Ces­ta Hos­podinova je hradom bez­úhon­nému, ale záhubou páchateľom ne­právos­ti.
…

Ekumenický ✔

…29 Hos­podinova ces­ta je pev­nosťou pre bez­úhon­ného, skazou pre tých, čo páchajú ne­právosť.
…

Bible21

…29 Hos­po­di­nova ces­ta je opo­rou poctivého, pro bídáky je ale záhu­bou.
…

Ekumenický › Príslovia › 10,29

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček