Ekumenický › Príslovia › 10,2

Príslovia 10:2

— Bez­božne zís­kané po­klady ne­prinášajú úžitok, spravod­livosť však vy­slobodzuje zo smr­ti.


Verš v kontexte

1 Šalamúnove prís­lovia. Múd­ry syn po­tešuje ot­ca, ale hlúpy syn za­rmucuje mat­ku.
2 Bez­božne zís­kané po­klady ne­prinášajú úžitok, spravod­livosť však vy­slobodzuje zo smr­ti.
3 Hos­podin nedopus­tí, aby spravod­livý hladoval, no žiados­tivosť bez­božníkov za­pudí.
…

späť na Príslovia, 10

Príbuzné preklady Roháček

…2 Ne­pomôžu bez­božné po­klady, ale spraved­livosť vy­trh­ne zo smr­ti.
…

Evanjelický

…2 Bez­božne zís­kané po­klady ne­osožia, ale spravod­livosť vy­tr­háva zo smr­ti.
…

Ekumenický ✔

…2 Bez­božne zís­kané po­klady ne­prinášajú úžitok, spravod­livosť však vy­slobodzuje zo smr­ti.
…

Bible21

…2 Ne­kalé pokla­dy člověku neprospějí, poctivost za­chraňuje před smr­tí.
…

Ekumenický › Príslovia › 10,2

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček