…8 Vládnu nám otroci, niet nikoho, kto by nás vytrhol z ich ruky. 9 S nasadením života si obstarávame chlieb, ohrozovaní mečom z púšte. 10 Ako popraskaná pec je naša koža od horúčky z hladu.…
…9 Za svoje životy dodávame svoj chlieb pre meč na púšti.…
Evanjelický…9 S nasadením života zvážame svoj chlieb pred hrozbou meča z púšte.…
Ekumenický ✔…9 S nasadením života si obstarávame chlieb, ohrozovaní mečom z púšte.…
Bible21…9 Jde nám o život, když přinášíme chlébohroženi mečem v pustém kraji.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček