…6 Egyptu sme podávali ruku, aj Asýrii, aby sme sa nasýtili chleba. 7 Naši otcovia hrešili a niet ich. My pykáme za ich previnenia. 8 Vládnu nám otroci, niet nikoho, kto by nás vytrhol z ich ruky.…
…7 Naši otcovia hrešili, a niet ich; my nesieme ich neprávosti.…
Evanjelický…7 Naši otcovia sa prehrešili, ale nieto ich, my nosíme bremeno ich vín.…
Ekumenický ✔…7 Naši otcovia hrešili a niet ich. My pykáme za ich previnenia.…
Bible21…7 Naši otcové hřešili; jsou pryča my neseme jejich trest.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček