Ekumenický › Plač › 5,15
Plač 5:15
— Naše srdce sa prestalo radovať, na smútok sa premenil náš tanec.
Verš v kontexte
…14 Starci prestali zasadať v bráne a mládenci preberať na strunách. 15 Naše srdce sa prestalo radovať, na smútok sa premenil náš tanec. 16 Spadla nám koruna z hlavy, beda nám, lebo sme zhrešili.…
Príbuzné preklady
Roháček
…15 Prestala veselosť nášho srdca; naše veselé kolo sa obrátilo v zármutok.…
Evanjelický…15 Prestala radosť nášho srdca, náš tanec sa zmenil na smútok.…
Ekumenický ✔…15 Naše srdce sa prestalo radovať, na smútok sa premenil náš tanec.…
Bible21…15 Utichlo naše bujaré veselí, tanec se změnil v truchlení.…
Ekumenický ›
Plač ›
5,15
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček