…13 Mládenci nosia žarnov a chlapci sa potkýnajú pod nákladom dreva. 14 Starci prestali zasadať v bráne a mládenci preberať na strunách. 15 Naše srdce sa prestalo radovať, na smútok sa premenil náš tanec.…
…14 starci prestali sedávať v bráne, mládenci spievať svoju pieseň.…
Evanjelický…14 Starci sa prestali radiť v bráne a mládenci vyhrávať na strunách.…
Ekumenický ✔…14 Starci prestali zasadať v bráne a mládenci preberať na strunách.…
Bible21…14 Starci už v branách nesedí, mládenci dozpívali.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček