Ekumenický › Plač › 3,20

Plač 3:20

— Moja duša si to ustavične pri­pomína a klesá.


Verš v kontexte

…19 Pri­pomínať si svoju biedu a blúdenie je palina a jed. 20 Moja duša si to ustavične pri­pomína a klesá. 21 Na toto si upriamim srd­ce, to si však vez­mem do hlavy, na toto budem čakať: (chét)…

späť na Plač, 3

Príbuzné preklady Roháček

…20 Is­tot­ne budeš pamätať, keď aj je moja duša zo­hnutá vo mne.…

Evanjelický

…20 Ty sa iste roz­pomenieš, že duša vo mne je skľúčená;…

Ekumenický ✔

…20 Moja duša si to ustavične pri­pomína a klesá.…

Bible21

…20 Když o tom stále přemýšlím, má duše klesá níž a níž.…

Ekumenický › Plač › 3,20

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček