…10 Pre mňa je striehnucim medveďom, levom v úkryte. 11 Odviedol ma z mojich ciest, roztrhal a spustošil ma. 12 Napol svoj luk a postavil ma ako terč pre svoj šíp. (hé)…
…11 Odvracia moje cesty a roztrhal ma; učinil ma pustým.…
Evanjelický…11 Zviedol ma z cesty, ochromil a spustošil ma.…
Ekumenický ✔…11 Odviedol ma z mojich ciest, roztrhal a spustošil ma.…
Bible21…11 Na mé cestě přepadl mě, rozsápal a zahubil.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček