Ekumenický › Plač › 3,10

Plač 3:10

— Pre mňa je strieh­nucim med­veďom, levom v úkryte.


Verš v kontexte

…9 Kameňmi za­tarasil moje ces­ty, moje chod­níky roz­vrátil. (dálet) 10 Pre mňa je strieh­nucim med­veďom, levom v úkryte. 11 Od­viedol ma z mojich ciest, roz­tr­hal a spus­tošil ma.…

späť na Plač, 3

Príbuzné preklady Roháček

…10 Daleth. Je mi jako čihajúci med­veď, ako lev v skrýšach.…

Evanjelický

…10 Je mi akoby číhajúcim med­veďom, akoby levom v ú­kryte.…

Ekumenický ✔

…10 Pre mňa je strieh­nucim med­veďom, levom v úkryte.…

Bible21

…10 Číhal na mě jako medvěd, jako lev ve skrýši.…

Ekumenický › Plač › 3,10

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček