…5 Posilnite ma hroznovými koláčmi, osviežte ma jablkami, lebo som chorá od lásky.
6 Ľavicu svoju má pod mojou hlavou a pravicou ma objíma.
7 Zaprisahávam vás, dcéry jeruzalemské, pri gazelách alebo laniach, neprebúdzajte a neroznecujte lásku, kým sa jej to nebude páčiť!
…
…6 Jeho ľavica pod mojou hlavou, a jeho pravica ma objíma.
…
…6 Jeho ľavica je pod mojou hlavou a jeho pravica ma objíma.
…
…6 Ľavicu svoju má pod mojou hlavou a pravicou ma objíma.
…
…6 Jeho levice pod hlavou moua pravicí mě objímá.
…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček